| 내용 |
2011년 타이완 과학기술 연감 (*환율: 타이완 달러 1원=한화 약 38.64원 / 2012.01.12 기준) ○ 배경 - 타이완은 과학기술 발전정책 방침을 마련하고 추진하기 전에는, 4년에 한 차례씩 전국 과학기술회의를 개최하여 사회 전반의 인식을 공유한 뒤 행정원 과학기술자문회의와 산업과학기술회의의 중장기 과학기술 정책을 조정함과 동시에 과학기술 발전 전망과 현황을 정기적으로 점검한다. - 2010년 타이완 정부는 과학기술 연구개발 경비, 소프트웨어 및 하드웨어적인 항목별 투입에서 모두 구체적인 성과를 거두었다. - 본 장에서는 거시적인 관점에서 2010년도 타이완 과학기술 성장의 총체적인 성과를 회고하고 정부 각 부처의 연구개발 경비 및 인원 투입 현황, 연구성과 지수를 다루었다. ○ 내용 - 보고서 가운데 제1편( lsquo;과학기술 정책 총론 rsquo;) 부분을 아래와 같이 요약, 번역함. 1. 2010년 타이완 정부의 연구개발 활동 개황 (1) 연구개발 자금 - 2010년도 타이완 정부가 과학기술 활동 추진에 투입한 경비는 타이완달러 942억 원(한화 약 36,398.88억 원)이다. - 이는 첫째, 과학기술 연구계획 경비와 둘째, 연구개발 계획 추진, 인재 훈련, 연구개발 시설 및 환경 구축 등 연구개발 계획을 보조하는데 소요된 경비의 두 가지로 나뉜다. (2) 연구개발 내용 - 구체적인 연구 내용은 본 보고서의 제2편( lsquo;과학기술 활동과 성과-기초연구편 rsquo;)과 제3편( lsquo;과학기술 활동과 성과-응용연구 및 기술발전편 rsquo;)을 참조한다. - 본 보고서 제2편( lsquo;과학기술 활동과 성과-기초연구편 rsquo;)에서는 타이완연구소와 국가과학위원회의 연구개발 성과를 소개하고, 제3편( lsquo;과학기술 활동과 성과-응용연구 및 기술발전편 rsquo;)에서는 lsquo;국가형 과학기술계획 rsquo;을 비롯하여 생명과학, 환경과학, 정보통신전자, 공학과학, 과학기술서비스, 과학기술 정책 등 6가지 분야에서의 과학기술적 성과와 발견을 수록하고 있다. (3) 정부부처별 개황 - 타이완의 과학기술 활동을 주관하는 정부 부처에는 타이완연구소, 국가과학기술위원회, 경제부, 교육부, 농업위원회, 위생서 등 26개 기관이 있다. 1) 연구개발 경비 - 타이완 정부는 매년 과학기술 연구계획 경비와 연구개발 계획 추진, 인재 훈련, 연구개발 시설 및 환경 구축 등 연구개발 계획을 보조하는데 경비를 투입하였는데, 2008~2010년도 정부 각 부처별 과학기술 활동에 소요된 비용 내역은 아래 (표1)을 참조한다. (표1) 2008~2010년 타이완 정부 부처별 과학기술 활동 추진에 소요된 경비(단위: 타이완달러 억원) 연도 타이완연구소 국과위 경제부 내정부 교통부 교육부 에너지위원회 농업위원회 환경보호국 위생국 노동위원회 기타 총계 lsquo;08 92.9 358.8 275.1 4.5 8.4 15.3 11.3 40.3 0.6 47.1 2.2 5 861.5 lsquo;09 98.5 375.8 293.6 3.6 8.8 15.6 12.9 41.4 0.6 50.8 2.4 6.3 910.3 lsquo;10 103.3 386.9 290.3 3.4 9.2 16.9 10.9 42.5 0.6 51.6 2.5 5.8 923.9 2) 연구개발 인력 - 2010년도 정부 부처가 과학기술 활동을 추진하기 위하여 투입한 인원 수는 총 57,801명인데, 국과위 연구인력 투입이 가장 많았고 그 뒤를 이어 경제부, 농업위원회, 위생국, 타이완연구소, 내정부, 에너지위원회, 교통부, 환경보호부, 경제건설위원회, 법무부 등의 순서이다. (표2) 2008~2010년 타이완 정부 부처별 과학기술 활동 인력 비교(단위: 명) 연도 타이완연구소 국과위 경제부 내정부 교통부 교육부 에너지위원회 농업위원회 환경 보호국 위생국 노동위원회 기타 총계 lsquo;08 1,253 12,808 14,808 1,044 312 361 8,374 191 5,630 67 45 265 43,941 lsquo;09 1,268 19,332 27,592 931 371 381 9,448 210 5,750 73 30 627 64,983 lsquo;10 1,278 20,012 17,296 892 365 371 10,875 205 5,752 74 11 670 57,801 2. 연구개발 업무 실효성 평가 - 국가기술과 혁신발전 성과는 기업, 대학, 공공 연구개발기관 등이 상호 인재를 교류하여 창출해 내는 것으로써 과학, 기술, 산업이 혁신 체계에서 가장 핵심적인 위치에 서게 된다. (1) 총체적인 연구성과의 상대적 지수 - 최근, 타이완 정부 부처의 과학기술 계획 연구성과는 학술 논문, 특허권, 기술보고서, 저작권, 기술 혁신, 기술 도입, 기술 이전, 기술 서비스 등 8가지 분야에 반영되고 있다. - 2010년도 정부는 타이완달러 10억원의 연구경비를 투입할 때마다 논문 406편, 특허 26건, 기술보고서 109편, 저작권 7개, 기술혁신 11건, 기술도입 1건, 기술이전 29건, 기술서비스 297건을 창출해냈다. - 역대 연구성과와 비교해봤을 때 상대적으로 기술보고서, 저작권, 기술혁신, 기술서서비스 분야에서 전년도 대비 대폭 성장하는 추세다. - 이는 기술방면의 연구성과 산출 효율이 안정적으로 성장하고 있음을 반증하는 증거라고 할 수 있다. (표3) 2008~2010년 연구성과 상대지수 항목 경비 ( 백만원 ) 물가지수 원가 ( 백만원 ) 논문 ( 편 ) 특허 ( 건 ) 기술보고 ( 편 ) 저작권 ( 개 ) 기술혁신 ( 건 ) 기술도입 ( 건 ) 기술이전 ( 건 ) 기술서비스 ( 건 ) lsquo;08 86,146 111.95 76,950 31,628 1,862 10,143 590 423 97 2,091 22,180 lsquo;09 91,030 102.17 89,097 34,380 2,667 9,403 514 854 92 2,821 24,886 lsquo;10 92,393 107.75 85,748 36,175 2,289 9,384 628 953 61 2,579 25,446 (2) 학술 논문 성과 - 2010년 타이완 학술논문 가운데 세계 유명 SCI저널에 수록된 논문 수는 23,715건으로(2009년 대비 2.43% 감소함) 전 세계 수량의 2.05%를 차지해 세계 16위를 기록했다. - 최근 10년간 논문 수량을 비교해 보면, 2001년도에 11,150편이었던 것이 2010년에 23,715편이 되었으니 이는 수량적인 면에서 1.13배 성장한 셈이다. (3) 특허 수량 성과 (4) 특허 품질 성과 (5) 하이테크산업 성장 분야의 성과 (6) 국제 경쟁력 성과 3. 목차 테마보고 테마1. 에너지 국가형 과학기술계획 소개 테마2. 타이완 행정원 조직 개선 추진 현황 및 전망 테마3. 4대 신흥 스마트형 산업 3-1. 클라우딩 컴퓨터 산업 발전전략 3-2. 스마트 전기자동차 발전현황 소개 3-3. 발명특허 산업화 추진 방안 3-4. 신흥 스마트 친환경 건축산업 테마4. 타이완 재해예방 과학기술 현황 및 전략, 전망 제1편. 과학기술 정책 총론 1-1. 과학기술 정책 1-1-1. 과학기술 발전조직 체계 1-1-2. 과학기술 정책의 형성 및 목표 1-1-3. 타이완 과학기술 총서(2011~2013년) 1-2. 과학기술 발전의 총체적 실효성 제2편. 과학기술 활동과 성과- 기초연구(총론) 2-1. 자연과학 수리과학 천문 및 지구과학 2-2. 엔지니어링 및 응용과학 엔지니어링 및 응용과학 2-3. 생명과학 의학 농업 및 생물과학 2-4. 인문사회 과학 인문과학 사회과학 2-5. 과학 교육 과학 교육 제3편. 과학기술 활동과 성과- 응용연구 및 기술발전(총론) 3-1. 국가형 과학기술계획 3-1-1. 네트워크통신 국가형 과학기술 계획 3-1-2. 바이오 제약 국가형 과학기술 계획 3-1-3. 디지털 장비 및 디지털 학습 국가형 과학기술 계획 3-1-4. 유전자 의학 국가형 과학기술 계획 3-1-5. 회로판 시스템 국가형 과학기술 계획 3-1-6. 나노 국가형 과학기술 계획 3-1-7. 에너지 국가형 과학기술 계획 3-2. 생명과학 그룹 3-3. 환경과학 그룹 3-4. 통신전자 그룹 3-5. 공학과학기술 그룹 3-6. 과학기술 서비스 그룹 3-7. 과학기술 정책그룹 부록 부록1. 타이완 과학기술 활동 연혁 부록2. 2010년 타이완 정부 과학기술 계획 일람표 부록3. 과학기술 활동과 성과 관련 경비 및 인력통계 도표 |
